IMPORTANT DATES | FECHAS IMPORTANTES
| 11/4 | Promise Volleyball Tournament at XL Sports World in Mt. Laurel Academy Pancreatic Cancer Walk Trip |
| 11/6 | Academy PTO Meeting
Promise Boys 5th & 6th Grade Basketball Tryouts |
| 11/7 | End of 1st Marking Period
Pride 4th Grade Franklin Institute Trip Promise Boys 7th & 8th Grade Basketball Tryouts |
| 11/8 | Promise Boys Basketball Tryout Callbacks |
| 11/9 | No School for Students, Staff PD
Academy Battier Scholars College Tour Trip |
| 11/10 | No School, Offices Closed |
| 11/11 | Outreach Workshop on Restorative Justice (see flier below) |
| 11/13 | Turkey Jeans Day (see flier below)
Promise Girls 5th & 6th Grade Basketball Tryouts Academy Africa Trip Parent Meeting Angel Tree Toy Drive Starts |
| 11/14 | Promise Girls 7th & 8th Grade Basketball Tryouts
Academy Trips to Atlantic Cape Culinary, Montclair University & Sunrise Day Camp |
| 11/15 | Half Day for Promise & Academy - Parent Teacher Conferences
Promise Parent Teacher Conferences are 1:30 - 7pm, please enter through cafeteria Academy Chick-fil-A Fundraiser Camden U “Chat & Chew”: Aspiring Educators (see flier below) |
| 11/16 | Half Day for Pride & Katz - Parent Teacher Conferences
Promise Girls Basketball Tryout Callbacks Academy Science Institute Trip Last Day to bring in items for Thanksgiving Food Drive |
| 11/17 | Promise 8th Grade Gettysburg Trip
Academy Women’s Basketball Trip to University of Penn |
HALLOWEEN 2023
Thank you to all who came out to our Trunk or Treats and Haunted Alley Drive through events. We enjoy hosting these community events and hope you all had a great time. We had over 250 cars come to our Haunted Alley Drive Thru this year! Thank you to all who participated and volunteered at these events, we couldn’t do it without you!
Gracias a todos los que asistieron a nuestros eventos Trunk or Treats y Haunted Alley Drive. Disfrutamos organizando estos eventos comunitarios y esperamos que todos se lo hayan pasado genial. ¡Tuvimos más de 250 autos en nuestro Haunted Alley Drive Thru este año! Gracias a todos los que participaron y se ofrecieron como voluntarios en estos eventos, ¡no podríamos hacerlo sin ustedes!
THANKSGIVING FOOD DRIVE & TURKEY JEANS DAY
Our schools are are collecting items for our annual Thanksgiving Food Drive from 11/1/23 to 11/16/23. In the spirit of Thanksgiving, we're reaching out for support of our food drive. We are in need of the items listed below. All of the food donated will be used in Thanksgiving Food Baskets for our Schools & Local Community.
We will also have a Turkey Jeans Day - students and staff can donate $1 to wear jeans on 11/13.
Thank you in advance for your support in this season of giving!
Nuestras escuelas están recolectando artículos para nuestra colecta anual de alimentos de Acción de Gracias del 11/1/23 al 11/16/23. En el espíritu del Día de Acción de Gracias, estamos pidiendo apoyo para nuestra colecta de alimentos. Necesitamos los artículos que se enumeran a continuación. Toda la comida donada se utilizará en canastas de alimentos de Acción de Gracias para nuestras escuelas y comunidad local.
También tendremos un Día de los Jeans Pavo: los estudiantes y el personal pueden donar $1 para usar jeans el 11/13.
¡Gracias de antemano por su apoyo en esta temporada de donaciones!
THANKSGIVING FOOD BASKET SURVEY
Thanksgiving is quickly approaching, each year our schools put together Family Thanksgiving Food Baskets to support the community and ensure people have good food to eat on Thanksgiving.
We're reaching out to see if your family has a need for a Thanksgiving Food Basket this season. We have a limited number of baskets to give out. We will call you to confirm. The survey will close on November 12, 2023.
Please fill out this survey if you want to receive a Thanksgiving Food Basket.
El Día de Acción de Gracias se acerca rápidamente, cada año nuestras escuelas organizan Canastas de Alimentos para el Día de Acción de Gracias para apoyar a la comunidad y garantizar que las personas tengan buena comida para comer el Día de Acción de Gracias. Nos estamos comunicando para ver si su familia necesita una canasta de alimentos de Acción de Gracias esta temporada. Tenemos un número limitado de canasta para repartir. Le llamaremos para confirmar. La encuesta se cerrará el 12 de noviembre de 2023. Complete esta encuesta si desea recibir una canasta de alimentos de Acción de Gracias
ENROLLMENT FOR 2024 - 2025
The enrollment application for next school year is open! If your child is already enrolled this year, you do not need to reapply. If you have additional children who you would like to attend our schools, you should submit an application. Help us by spreading the word to your family and friends! Visit https://www.promiseacademycharter.org/page/enrollment for more information and to apply!
¡La solicitud de inscripción para el próximo año escolar está abierta! Si su hijo ya está inscrito este año, no es necesario que vuelva a presentar la solicitud. Si tiene hijos adicionales a quienes le gustaría que asistieran a nuestras escuelas, debe enviar una solicitud. ¡Ayúdanos haciendo correr la voz entre tus familiares y amigos! ¡Visite https://www.promiseacademycharter.org/page/enrollment para obtener más información y presentar su solicitud!
SAVE THE DATE - FLU SHOTS NOVEMBER 14TH
As a requirement in the state of New Jersey, all Pre-k students are required to obtain the flu shot per state regulations N.J.A.C. 8:57-4. The current seasonal influenza vaccine is required every year for those children 6 months through 59 months of age. Students who have not received the flu vaccine by December 31st, will be excluded for the duration of the influenza season (through March 31), until they receive at least one dose of the flu vaccine. If you have any questions or concerns, please contact the school nurse. Thank you in advance.
Como requisito en el estado de Nueva Jersey, todos los estudiantes de prekínder deben obtener la vacuna contra la gripe según las regulaciones estatales N.J.A.C. 8: 57-4. La vacuna actual contra la influenza estacional se requiere todos los años para los niños de 6 meses a 59 meses de edad. Los estudiantes que no hayan recibido la vacuna contra la gripe antes del 31 de Diciembre serán excluidos durante la temporada de influenza (hasta el 31 de Marzo), hasta que reciban al menos una dosis de la vacuna contra la gripe. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la enfermera de la escuela. Gracias de antemano.
OFFICE OF POST SECONDARY SUCCESS EVENTS
Join the Office of Post Secondary Success at these upcoming events and complete the survey to give feedback on the kinds of workshops you'd like to see! If you have questions, please reach out to Ms. Rodriguez at drodriguez1@camdencsn.org.
¡Únase a la Oficina de Éxito Post Secundario en estos próximos eventos y complete la encuesta para dar su opinión sobre los tipos de talleres que le gustaría ver! Si tiene preguntas, comuníquese con la Sra. Rodríguez en drodriguez1@camdencsn.org.
11/11/23 Outreach Workshop: Restorative Justice with Akoben
11/15/23 Camden U "Chat & Chew": Aspiring Educators
ANGEL TREE TOY DRIVE
CCSN’s Angel Tree Toy Drive takes place from November 13th to December 7th.
- Find the Angel Tree tags in each school office
- Take a tag and purchase the item listed on the tag (or an age-appropriate toy)
- Bring it back to school and leave it unwrapped in the Angel Tree collection box with the tag taped to the toy
Promise students will deliver the donation(s) to the Camden Kroc Center on Friday, December 8th. This year, the Angel Tree program will help 2,100+ local Camden children and their families!
Thank you for participating! Feel free to pass this information along to your family and friends!
La colecta de juguetes Angel Tree de CCSN se llevará a cabo del 13 de noviembre al 7 de diciembre.
- Encuentra las etiquetas de Angel Tree en la oficina de cada escuela.
- Tome una etiqueta y compre el artículo que figura en la etiqueta (o un juguete apropiado para su edad)
- Tráelo de vuelta a la escuela y déjalo sin envolver en la caja de colección Angel Tree con la etiqueta pegada al juguete.
Los estudiantes de Promise entregarán las donaciones al Camden Kroc Center el viernes 8 de diciembre. ¡Este año, el programa Angel Tree ayudará a más de 2100 niños locales de Camden y sus familias!
¡Gracias por participar! ¡No dudes en compartir esta información con tus familiares y amigos!
