10/27/23 Newsletter
IMPORTANT DATES | FECHAS IMPORTANTES
| 10/27 | Trunk or Treat at Pride & Katz
No After School Programs (all schools) Promise Boys Soccer vs STEM Civics Promise Girls Soccer vs STEM Civics Haunted Alley Drive Thru |
| 10/28 | Promise Volleyball Tournament at XL Sports World in Mt. Laurel |
| 10/29 | Academy Lupus Walk Trip |
| 10/30 | No After School Programs (all schools)
Academy Blood Drive 8:30am - 1:30pm Promise Picture Day |
| 10/31 | No After School Programs (all schools)
Promise Harvest Dance (during the school day) |
| 11/1 | Academy Manna Food Bank Trip CCSN Thanksgiving Food Drive Begins |
| 11/2 | Academy Manna Food Bank Trip |
| 11/3 | Academy Stockton Instant Decision Day
Academy Temple College Tour |
| 11/4 | Promise Volleyball Tournament at XL Sports World in Mt. Laurel
Academy Pancreatic Cancer Walk Trip |
| 11/6 | Academy PTO Meeting |
| 11/7 | End of 1st Marking Period
Pride 4th Grade Franklin Institute Trip |
| 11/9 | No School, Staff PD |
| 11/10 | No School |
| 11/11 | Outreach Workshop on Restorative Justice (see flier below) |
| 11/15 | Camden U “Chat & Chew”: Aspiring Educators (see flier below) |
NOVEMBER MENUS, FOOD BYTES INFO, & MEALS SURVEY
Click on the links to see school menus and November Food Bytes info below. Our food service team is also collecting feedback about school meals, click here to complete the survey and share your opinions!
Haga clic en los enlaces para ver los menús escolares y la información de noviembre Food Bytes a continuación. Nuestro equipo de servicio de alimentos también está recopilando comentarios sobre las comidas escolares. ¡Haga clic aquí para completar la encuesta y compartir sus opiniones!
| Breakfast | Katz Dalsey Academy | Camden's Pride | Camden Academy | Food Bytes Info |
| After School | Katz Dalsey Pre-K | Camden's Promise | Camden Academy Parkside | Meals Survey |
KATZ & PRIDE TRUNK OR TREAT
HAUNTED ALLEY DRIVE THRU
We invite you to join us for our 4th Annual Haunted Alley Drive Thru on Friday, October 27th from 4:45pm - 8:15pm. This year's theme is Pirates of the Caribbean, feel free to dress up in character!
Please click here to sign up for a time slot to drive your car through our haunted alley. One sign up per car please.
Lo invitamos a unirse a nosotros en nuestra cuarta edición anual de Haunted Alley Drive Thru el viernes 27 de octubre de 4:45 pm a 8:15 pm. El tema de este año es Piratas del Caribe, ¡siéntete libre de disfrazarte con tu personaje!
Haga clic aquí para registrarse en un horario para conducir su automóvil por nuestro callejón embrujado. Un registro por auto, por favor.
THANKSGIVING FOOD DRIVE
Our Thanksgiving Food Drive will begin on Wednesday, November 1st! ¡Nuestra colecta de alimentos de Acción de Gracias comenzará el miércoles 1 de noviembre!
HOODIE ORDER UPDATE
If you ordered a hoodie through our online store, they will be distributed next week! A new online sale will be opened shortly after. Si pediste una sudadera con capucha a través de nuestra tienda en línea, ¡se distribuirán la próxima semana! ?Poco después se abrirá una nueva venta online.
ENROLLMENT FOR 2024 - 2025
The enrollment application for next school year is open! If your child is already enrolled this year, you do not need to reapply. If you have additional children who you would like to attend our schools, you should submit an application. Help us by spreading the word to your family and friends! Visit https://www.promiseacademycharter.org/page/enrollment for more information and to apply!
¡La solicitud de inscripción para el próximo año escolar está abierta! Si su hijo ya está inscrito este año, no es necesario que vuelva a presentar la solicitud. Si tiene hijos adicionales a quienes le gustaría que asistieran a nuestras escuelas, debe enviar una solicitud. ¡Ayúdanos haciendo correr la voz entre tus familiares y amigos! ¡Visite https://www.promiseacademycharter.org/page/enrollment para obtener más información y presentar su solicitud!
SAVE THE DATE - FLU SHOTS NOVEMBER 14TH
As a requirement in the state of New Jersey, all Pre-k students are required to obtain the flu shot per state regulations N.J.A.C. 8:57-4. The current seasonal influenza vaccine is required every year for those children 6 months through 59 months of age. Students who have not received the flu vaccine by December 31st, will be excluded for the duration of the influenza season (through March 31), until they receive at least one dose of the flu vaccine. If you have any questions or concerns, please contact the school nurse. Thank you in advance.
Como requisito en el estado de Nueva Jersey, todos los estudiantes de prekínder deben obtener la vacuna contra la gripe según las regulaciones estatales N.J.A.C. 8: 57-4. La vacuna actual contra la influenza estacional se requiere todos los años para los niños de 6 meses a 59 meses de edad. Los estudiantes que no hayan recibido la vacuna contra la gripe antes del 31 de Diciembre serán excluidos durante la temporada de influenza (hasta el 31 de Marzo), hasta que reciban al menos una dosis de la vacuna contra la gripe. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con la enfermera de la escuela. Gracias de antemano.
OFFICE OF POST SECONDARY SUCCESS EVENTS
Join the Office of Post Secondary Success at these upcoming events and complete the survey to give feedback on the kinds of workshops you'd like to see! If you have questions, please reach out to Ms. Rodriguez at drodriguez1@camdencsn.org.
¡Únase a la Oficina de Éxito Post Secundario en estos próximos eventos y complete la encuesta para dar su opinión sobre los tipos de talleres que le gustaría ver! Si tiene preguntas, comuníquese con la Sra. Rodríguez en drodriguez1@camdencsn.org.
Outreach Workshop: Restorative Justice with Akoben
Camden U "Chat & Chew": Aspiring Educators
